Danza dell’ orso d’ oro

Il sogno è tutto - la tecnica può essere appresa. Jean Tinguely

Carola Matioui inizia a ballare all’età di 4 anni. Quando riceve la borsa di studio cantonale per il Kunst- und Sportgymnasium Rämibühl di Zurigo, decide di trasformare la passione per la danza nella sua professione. Nel 2004 consegue il diploma come insegnante di danza classica presso l’associazione Balletto Russo; diploma riconosciuto anche a livello federale dall'associazione dei professionisti svizzeri di danza & Dance Suisse. Inoltre Carola per insegnare segue il metodo Vaganova. Carola si diploma nel 2005 al Ballet Center Gerda von Arb con un diploma in danza e segue il suo primo impegno permanente nel balletto del Mainfrankentheater Würzburg. Dopo di che i suoi impegni nel mondo della danza la portano in molte altre località, come allo Stadttheater San Gallo, al Stadttheater di Aachen, al Bernhardtheater di Zurigo, allo spettacolo di teatro Zurigo, al Theater am Neumarkt e al Rote Fabrik, sempre nei pressi di Zurigo, poi anche al Münster di Friborgo, al Dominikanerkirche di Vienna ed infine pure all’ Art di Basilea. Un’altra grande passione di Carola, alla quale si dedica volentieri, inizia nel 2016 e qui si parla di pole dance flusso esotico presso lo studio Gravity Arts di Zurigo con JazzyK. Durante il suo percorso formativo Carola si è allenata con vari artisti. Un vero e proprio certificato esotico con Doris Arnold, Carola lo riceve nel 2019, a Parigi. Ed infine completa la sua formazione di Pole dance con XPERT. Carola si esibisce nell’ambito della pole dance sotto l’acronimo di Pole Killer. Nel 2015 Carola viene riconosciuta da Gioventù+Sport come responsabile della ginnastica e della danza sportiva e come coach e ogni anno frequenta corsi di formazione. Carola Matioui continua ad esibirsi in progetti in Svizzera e all'e stero. Per ulteriori informazioni: www.carolastutz.com

Mit 4 Jahren begann Carola Matioui zu tanzen. Als sie das kantonale Stipendium für das Kunst- und Sportgymnasium Rämibühl Zürich erhielt, beschloss sie, ihre Leidenschaft zum Tanz zum Beruf zu machen. 2004 wurde sie als diplomierte Ballettpädagogin der Russian Ballet Association vom Berufsverband der Schweizer Tanzschaffenden „Dance Suisse“ eidgenössisch anerkannt. Carola unterrichtet die Vaganova Methode des klassichen Tanzes. Es folgten Lehrtätigkeiten an diversen Schulen in Deutschland, Schweiz und Liechtenstein. Ihre dipl. Tanzausbildung schloss sie 2005 am Ballet Center Gerda von Arb ab und es folgte ihr erstes festes Engagement im Ballett des Mainfrankentheaters Würzburg. Danach führten sie ihre Engagements unter anderem ans Stadttheater St. Gallen, Theaterspektakel Zürich, Stadttheater Aachen, Bernhardtheater Zürich, Theater am Neumarkt Zürich, Münster Freiburg, Dominikanerkirche Wien, Art Basel, Rote Fabrik Zürich. Seit 2016 widmet sie sich ebenfalls dem Pole Dance, Exotic Flow unter anderem im Studio Gravity Arts in Zürich bei JazzyK. 2019 erhielt sie in Paris bei Doris Arnold ihr Exotic Zertifikat und absolvierte bei XPERT ihre Pole Dance Ausbildung. Im Bereich Pole Sport steht sie unter dem Namen Pole Killer auf der Bühne. 2015 wurde sie von Jugend & Sport als Leiterin Gymnastik- und Tanzsport und Coach anerkannt und besucht jährlich Weiterbildungen. Carola Matioui performt nach wie vor in Projekten in der Schweiz sowie im Ausland. Mehr dazu unter: www.carolastutz.com

Der Traum ist alles- die Technik lässt sich erlernen. Jean Tinguely